Rechtsenglisch für Rechtsreferendare

Lernziele

Nicht nur im englischsprachigen Ausland können Kenntnisse der englischen Rechtssprache von Vorteil sein. Nicht selten ergeben sich Situationen in denen sich zum Beispiel die Parteien eines Rechtsstreits, eines Vertrags- oder Arbeitsverhältnisses nur auf Englisch verständigen können. Aus diesem Grund liegt der Schwerpunkt dieses Kurses auf die Kommunikation in Situationen, in denen sich deutsche Juristen (auch) in Deutschland befinden können.

In den Online-Modulen werden zunächst Begriffe auf verschiedener Weise erklärt, und daraufhin die wichtigste Terminologie aus unterschiedlichen Rechtsgebieten gelernt und geübt. Teilnehmer sollen damit in der Lage sein, in den Workshops die Terminologie in diversen Szenarien im Rahmen praktischer Übungen anzuwenden, und später auch auf berufliche Situationen übertragen.

Ist dieser Kurs der richtige für mich?

Wenn Sie in kurzer Zeit englische Fachsprachkenntnisse erwerben, oder die Fähigkeit entwickeln möchten, vorhandene Kenntnisse in praktischen Szenarien anzuwenden, und die folgenden Fragen mit ja beantworten, ist dieser Kurs eine gute Wahl:

• Haben Sie gute allgemeine Englischkenntnisse?
• Haben Sie die Motivation, selbständig durch Online-Modulen zu arbeiten, und die juristischen Inhalte sowie die dazugehörende Terminologie zu lernen?
• Sind Sie bereit, an Workshops aktiv teilzunehmen, bei denen die mündliche Kommunikation im Mittelpunkt steht?
• Können Sie trotz der Anforderungen des Referendariats alle zwei Wochen für zwei Stunden an einem Online-Workshop teilnehmen?
• Möchten Sie durch praktische Szenarien Ihr Selbstvertrauen stärken, in teilweise schwierigen Situationen souverän auf Englisch zu kommunizieren?

Was Sie erwarten können:

• Ansprechende und klar strukturierte Materialien
• Eine moderne und übersichtliche Lernplattform mit diversen Kommunikations- und Lerntools
• Für deutsche Juristen praxis-relevante Szenarien
• Einen Kurs, der für Teilnehmer mit oder ohne Vorkenntnisse der englischen Rechtssprache geeignet ist
• Die Möglichkeit, in den Online-Modulen, vorhandenes Wissen direkt zu prüfen
• Eine beschränkte Teilnehmerzahl, die eine angenehme und effektive Lernatmosphäre ermöglicht
• In den Workshops Aufgaben in kleinen Gruppen (2 – 4 Personen), so, dass alle die Gelegenheit haben, viel zu sprechen
• Regelmäßiges Feedback
• Am Ende des Kurses eine aussagekräftige Bescheinigung als Bestätigung Ihrer regelmäßigen und aktiven Teilnahme, mit Angaben der Lernziele und Kursinhalte

Auswahl der Rechtsgebiete und Schwerpunkte des Kurses

Die einzelnen Themen bzw. Rechtsgebiete, die im Kurs behandelt werden, werden zunächst in den Online-Modulen erläutert, die als Grundlage für die Workshop-Aktivitäten dienen. Die Themenbereiche wurden ausgewählt, weil sie diejenigen Bereiche sind, in denen sich deutsche Anwälte oft mit ausländischen Anwälten oder Mandanten über Sachverhalte austauschen, bzw. in Gesprächen und Verhandlungen auseinandersetzen müssen. Im Vordergrund stehen die englische Rechtssprache und die Verwendung der richtigen Begriffe und Formulierungen.

Einführungsmodul

Bereits vor dem ersten Termin können Sie ein Einführungsmodul bearbeiten, um eventuell vorhandenes Wissen zu bestätigen bzw. grundlegende Terminologie zu lernen oder wiederholen.

Selbststudium während des Kurses

Die Fachbegriffe, die Sie in den themenspezifischen Workshops benötigen, lernen Sie selbständig in sechs Online-Modulen. Jedes Modul befasst sich mit ausgewählten Themen aus einem bestimmten Rechtsgebiet.

Der Kurs besteht aus einem sechs themenspezifischen Lernmodulen. Zu jedem Themenmodul gibt es einen Workshop, bis zum Workshoptermin müssen also die Inhalte des jeweiligen Moduls bearbeitet worden sein.

Modul 1 / Workshop 1: Arbeitsverhältnisse und arbeitsrechtliche StreitigkeitenModul 1 / Workshop 1: Arbeitsverhältnisse und arbeitsrechtliche Streitigkeiten

⛶

Das Arbeitsverhältnis. Vermittlung zentraler Begriffe zur vertraglichen Situation von Arbeitnehmern sowie zu Problemen, die während eines Arbeitsverhältnisses auftreten können.

Modulinhalte

• Beschäftigungsarten: unbefristete und befristete Arbeitsverträge
• Klauseln in Arbeitsverträgen
• Beendigung von Arbeitsverträgen durch Arbeitgeber und Arbeitnehmer
• Arbeitsrechtliche Streitigkeiten, insbesondere Diskriminierung am Arbeitsplatz und Probleme in Verbindung mit Kündigungen bzw. Entlassungen

Workshop-Aktivitäten

• Mandantengespräch
• Vergleichsverhandlung

Ergebnisse

• Mündliche Präsentation

Modul 2 / Workshop 2: Familienverhältnisse und familienrechtliche StreitigkeitenModul 2 / Workshop 2: Familienverhältnisse und familienrechtliche Streitigkeiten

⛶

Das Arbeitsverhältnis. Vermittlung zentraler Begriffe zur vertraglichen Situation von Arbeitnehmern sowie zu Problemen, die während eines Arbeitsverhältnisses auftreten können.

Modulinhalte

• Beschäftigungsarten: unbefristete und befristete Arbeitsverträge
• Klauseln in Arbeitsverträgen
• Beendigung von Arbeitsverträgen durch Arbeitgeber und Arbeitnehmer
• Arbeitsrechtliche Streitigkeiten, insbesondere Diskriminierung am Arbeitsplatz und Probleme in Verbindung mit Kündigungen bzw. Entlassungen

Workshop-Aktivitäten

• Mandantengespräch
• Vergleichsverhandlung

Ergebnisse

• Mündliche Präsentation

Modul 3 / Workshop 2: Familienverhältnisse und familienrechtliche StreitigkeitenModul 3 / Workshop 2: Familienverhältnisse und familienrechtliche Streitigkeiten

⛶

Das Arbeitsverhältnis. Vermittlung zentraler Begriffe zur vertraglichen Situation von Arbeitnehmern sowie zu Problemen, die während eines Arbeitsverhältnisses auftreten können.

Modulinhalte

• Beschäftigungsarten: unbefristete und befristete Arbeitsverträge
• Klauseln in Arbeitsverträgen
• Beendigung von Arbeitsverträgen durch Arbeitgeber und Arbeitnehmer
• Arbeitsrechtliche Streitigkeiten, insbesondere Diskriminierung am Arbeitsplatz und Probleme in Verbindung mit Kündigungen bzw. Entlassungen

Workshop-Aktivitäten

• Mandantengespräch
• Vergleichsverhandlung

Ergebnisse

• Mündliche Präsentation

Lernziele

Nicht nur im englischsprachigen Ausland können Kenntnisse der englischen Rechtssprache von Vorteil sein. Nicht selten ergeben sich Situationen in denen sich zum Beispiel die Parteien eines Rechtsstreits, eines Vertrags- oder Arbeitsverhältnisses nur auf Englisch verständigen können. Aus diesem Grund liegt der Schwerpunkt dieses Kurses auf die Kommunikation in Situationen, in denen sich deutsche Juristen (auch) in Deutschland befinden können.

In den Online-Modulen werden zunächst Begriffe auf verschiedener Weise erklärt, und daraufhin die wichtigste Terminologie aus unterschiedlichen Rechtsgebieten gelernt und geübt. Teilnehmer sollen damit in der Lage sein, in den Workshops die Terminologie in diversen Szenarien im Rahmen praktischer Übungen anzuwenden, und später auch auf berufliche Situationen übertragen.

Ist dieser Kurs der richtige für mich?

Wenn Sie in kurzer Zeit englische Fachsprachkenntnisse erwerben, oder die Fähigkeit entwickeln möchten, vorhandene Kenntnisse in praktischen Szenarien anzuwenden, und die folgenden Fragen mit ja beantworten, ist dieser Kurs eine gute Wahl:

• Haben Sie gute allgemeine Englischkenntnisse?
• Haben Sie die Motivation, selbständig durch Online-Modulen zu arbeiten, und die juristischen Inhalte sowie die dazugehörende Terminologie zu lernen?
• Sind Sie bereit, an Workshops aktiv teilzunehmen, bei denen die mündliche Kommunikation im Mittelpunkt steht?
• Können Sie trotz der Anforderungen des Referendariats alle zwei Wochen für zwei Stunden an einem Online-Workshop teilnehmen?
• Möchten Sie durch praktische Szenarien Ihr Selbstvertrauen stärken, in teilweise schwierigen Situationen souverän auf Englisch zu kommunizieren?

Was Sie erwarten können:

• Ansprechende und klar strukturierte Materialien
• Eine moderne und übersichtliche Lernplattform mit diversen Kommunikations- und Lerntools
• Für deutsche Juristen praxis-relevante Szenarien
• Einen Kurs, der für Teilnehmer mit oder ohne Vorkenntnisse der englischen Rechtssprache geeignet ist
• Die Möglichkeit, in den Online-Modulen, vorhandenes Wissen direkt zu prüfen
• Eine beschränkte Teilnehmerzahl, die eine angenehme und effektive Lernatmosphäre ermöglicht
• In den Workshops Aufgaben in kleinen Gruppen (2 – 4 Personen), so, dass alle die Gelegenheit haben, viel zu sprechen
• Regelmäßiges Feedback
• Am Ende des Kurses eine aussagekräftige Bescheinigung als Bestätigung Ihrer regelmäßigen und aktiven Teilnahme, mit Angaben der Lernziele und Kursinhalte

Lernziele

Nicht nur im englischsprachigen Ausland können Kenntnisse der englischen Rechtssprache von Vorteil sein. Nicht selten ergeben sich Situationen in denen sich zum Beispiel die Parteien eines Rechtsstreits, eines Vertrags- oder Arbeitsverhältnisses nur auf Englisch verständigen können. Aus diesem Grund liegt der Schwerpunkt dieses Kurses auf die Kommunikation in Situationen, in denen sich deutsche Juristen (auch) in Deutschland befinden können.

In den Online-Modulen werden zunächst Begriffe auf verschiedener Weise erklärt, und daraufhin die wichtigste Terminologie aus unterschiedlichen Rechtsgebieten gelernt und geübt. Teilnehmer sollen damit in der Lage sein, in den Workshops die Terminologie in diversen Szenarien im Rahmen praktischer Übungen anzuwenden, und später auch auf berufliche Situationen übertragen.

Ist dieser Kurs der richtige für mich?

Wenn Sie in kurzer Zeit englische Fachsprachkenntnisse erwerben, oder die Fähigkeit entwickeln möchten, vorhandene Kenntnisse in praktischen Szenarien anzuwenden, und die folgenden Fragen mit ja beantworten, ist dieser Kurs eine gute Wahl:

• Haben Sie gute allgemeine Englischkenntnisse?
• Haben Sie die Motivation, selbständig durch Online-Modulen zu arbeiten, und die juristischen Inhalte sowie die dazugehörende Terminologie zu lernen?
• Sind Sie bereit, an Workshops aktiv teilzunehmen, bei denen die mündliche Kommunikation im Mittelpunkt steht?
• Können Sie trotz der Anforderungen des Referendariats alle zwei Wochen für zwei Stunden an einem Online-Workshop teilnehmen?
• Möchten Sie durch praktische Szenarien Ihr Selbstvertrauen stärken, in teilweise schwierigen Situationen souverän auf Englisch zu kommunizieren?

Was Sie erwarten können:

• Ansprechende und klar strukturierte Materialien
• Eine moderne und übersichtliche Lernplattform mit diversen Kommunikations- und Lerntools
• Für deutsche Juristen praxis-relevante Szenarien
• Einen Kurs, der für Teilnehmer mit oder ohne Vorkenntnisse der englischen Rechtssprache geeignet ist
• Die Möglichkeit, in den Online-Modulen, vorhandenes Wissen direkt zu prüfen
• Eine beschränkte Teilnehmerzahl, die eine angenehme und effektive Lernatmosphäre ermöglicht
• In den Workshops Aufgaben in kleinen Gruppen (2 – 4 Personen), so, dass alle die Gelegenheit haben, viel zu sprechen
• Regelmäßiges Feedback
• Am Ende des Kurses eine aussagekräftige Bescheinigung als Bestätigung Ihrer regelmäßigen und aktiven Teilnahme, mit Angaben der Lernziele und Kursinhalte